Solidarität mit der Ukraine! Солідарність з Україною!
Als StuRa der HTWK Leipzig verurteilen wir den Krieg in der Ukraine seitens der russischen Regierung sowie die unzähligen Kriegsverbrechen, welche jegliche Menschlichkeit vermissen lassen. Einen Krieg gegen die Freiheit und Demokratie, Werte, die wir als StuRa vertreten. Wir sind bestürzt und mit unseren Gedanken bei den Betroffenen, die um ihr Leben fürchten, wie auch bei unseren Kommiliton*innen, welche um die Leben ihrer Angehörigen bangen.
Wir solidarisieren uns mit der Ukraine sowie allen Demonstrierenden gegen den Krieg und Hass, der mit dem Krieg einhergeht. Außerdem stehen wir hinter den Forderungen der Konferenz Sächsischer Studierendenschaften und setzen uns ebenfalls für diese ein.
Um zu viele Seiten mit den gleichen Informationen zu Unterstützungsmöglichkeiten und Fragen zum Studium für Betroffene zu vermeiden, möchten wir Euch auf die Webseite der HTWK Leipzig verweisen. Die Informationen gibt es nun ebenfalls auf Ukrainisch.
Als Ansprechpersonen im StuRa stehen Euch die Sprecher*innen jederzeit gerne unter sprecherinnen(at)stura.htwk-leipzig.de oder direkt im Büro zur Verfügung. Zuletzt noch mal der Verweis auf unsere Psychosoziale Beratung, denn wir dürfen nicht vergessen: „Niemand ist allein!”
Солідарність з Україною!
StuRa з HTWK Leipzig. Ми засуджуємо війну в Україні з боку російського уряду, а також не підтримуємо незліченні воєнні злочини, які не можуть залишити все людство байдужими. Ця війна є проти свободи і демократії. А це є ті цінності, які ми представляємо в StuRa. Ми збентежені, але своїми думками ми є з тими, хто боїться за своє життя, а також підтримуємо наших студентів, які турбуються за життя своїх родичів.
Ми єднаємося з Україною і всіма демонстрантами виступаючих проти війни і ненависті, яку несе війна. Крім того, ми стоїмо за вимогами Конференції Саксонського студентського союзу, а також прихильні до неї.
Щоб уникнути повторення інформації, про варіанти підтримки та питання про навчання для тих, хто постраждав, ми хотіли б звернутися до вас на нашому веб-сайті HTWK Leipzig. Інформація тепер також доступна українською мовою.